機能していない＋ウザい

こんなに機能してない通訳さん、初めて見た。

 [youtube http://www.youtube.com/watch?v=i7gmp6UhY7o&w=420&h=315]

 座ってる位置もビミョーだし、何より「訳せよ」ってタイミングでニヤニヤしながら座ってるだけ、って(ーー;) 

そして極めつけはジックの中途半端な英語がウザいのよ。 

すみませんねお三方、もっとちゃんとした番組もありますから、これに懲りずまた来てね。